Bagi kamu yang baru mulai belajar bahasa Jepang, mungkin sering merasa bingung dengan banyaknya partikel atau Joshi (助詞). Partikel ibarat “lem” yang merekatkan kata-kata agar menjadi satu kalimat yang utuh dan bermakna. Salah sedikit saja menggunakan partikel, arti kalimatnya bisa berubah total, lho!
Untuk kamu yang sedang mempersiapkan diri menghadapi ujian JLPT N5 atau sekadar ingin lancar percakapan dasar, menguasai tata bahasa Jepang N5 adalah hal yang wajib. Nah, di artikel kali ini, kita akan membedah dua partikel dasar yang paling sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari: Partikel TO (と) dan Partikel MO (も).
Yuk, siapkan buku catatanmu dan mari kita bahas fungsi, rumus, hingga contoh penggunaannya!
1. Partikel TO (と) – Si Penghubung “Dan” & “Bersama”
Partikel TO (と) adalah salah satu partikel bahasa Jepang yang paling mudah dipahami karena fungsinya sangat mirip dengan kata hubung dalam bahasa Indonesia. Partikel ini memiliki dua fungsi utama.
Fungsi 1: Sebagai “Dan” (Menghubungkan Kata Benda)
Jika kamu ingin menyebutkan beberapa benda secara spesifik dan lengkap, gunakan partikel TO di antara kata benda tersebut.
- Rumus Dasar:
[Kata Benda 1] + と (TO) + [Kata Benda 2] - Contoh Kalimat:
- Buku dan aplikasi.
- 本とアプリ (Hon to apuri)
- Saya membeli laptop dan mouse.
- パソコンとマウスを買いました。(Pasokon to mausu o kaimashita)
- Buku dan aplikasi.
Fungsi 2: Sebagai “Bersama” (Menyatakan Teman Melakukan Aksi)
Selain berarti “dan”, partikel TO juga digunakan untuk menunjukkan dengan siapa kamu melakukan sebuah kegiatan.
- Rumus Dasar:
[Orang/Hewan] + と (TO) + [Kata Kerja] - Contoh Kalimat:
- Saya pergi ke Tokyo bersama teman.
- 友達と東京へ行きます。(Tomodachi to Toukyou e ikimasu)
- Bekerja bersama istri.
- 妻と働きます。(Tsuma to hatarakimasu)
- Saya pergi ke Tokyo bersama teman.
🚨 Red Flag (Kesalahan Umum Pemula!):
Partikel TO hanya bisa digunakan untuk menghubungkan KATA BENDA. Jangan pernah menggunakan TO untuk menghubungkan dua Kata Kerja atau dua Kata Sifat.
- SALAH: Taberu to nomu (Makan dan minum).
- Untuk menghubungkan kata kerja, ada tata bahasa lain yang digunakan (yaitu bentuk -TE), yang akan kita bahas di artikel terpisah!
2. Partikel MO (も) – Si Penunjuk “Juga” dan Penegasan
Partikel MO (も) sangat unik karena ia sering kali datang sebagai “pengganti” partikel lain untuk memberikan penegasan bahwa suatu hal memiliki kesamaan dengan hal yang disebutkan sebelumnya.
Fungsi 1: Sebagai “Juga” atau “Pun”
Jika kamu ingin mengatakan “juga”, partikel MO akan menggantikan partikel subjek/topik (WA は atau GA が) dan partikel objek (O を).
- Contoh Kalimat:
- Konteks: Yamada adalah seorang penulis. Saya juga seorang penulis.
- 山田さんは作家です。私も作家です。(Yamada-san wa sakka desu. Watashi mo sakka desu)
- Konteks: Saya membuat buku digital (e-book). Saya juga membuat website.
- 私は電子書籍を作ります。ウェブサイトも作ります。(Watashi wa denshi shoseki o tsukurimasu. Webusaito mo tsukurimasu) -> Perhatikan: Partikel “O” pada website dihilangkan dan diganti dengan “MO”.
- Konteks: Yamada adalah seorang penulis. Saya juga seorang penulis.
Fungsi 2: Menyatakan “Baik… maupun…” (Penegasan Ganda)
Kamu bisa menggunakan MO dua kali berturut-turut untuk menyebutkan dua hal yang memiliki status atau perlakuan yang sama.
- Rumus Dasar:
[Kata Benda 1] + も (MO) + [Kata Benda 2] + も (MO) - Contoh Kalimat:
- Baik anjing maupun kucing, saya suka dua-duanya.
- 犬も猫も好きです。(Inu mo neko mo suki desu)
- Baik anjing maupun kucing, saya suka dua-duanya.
Fungsi 3: “Pun Tidak” (Kalimat Negatif Penuh)
Ini adalah rumus sakti dalam bahasa Jepang. Jika partikel MO digabungkan dengan kata tanya (Seperti Nani, Dare, Doko) dan diikuti oleh bentuk kalimat negatif (biasanya berakhiran -masen), artinya menjadi penolakan total.
- Contoh Kalimat:
- Tidak makan apa pun.
- 何も食べません。(Nani mo tabemasen)
- Tidak ada siapa pun.
- 誰もいません。(Dare mo imasen)
- Tidak makan apa pun.
3. Tabel Ringkasan Partikel TO dan MO
Agar kamu lebih mudah menghafal materi di atas, silakan simpan tabel komparasi berikut ini. Tabel ini sangat berguna untuk review cepat sebelum ujian JLPT N5!
| Partikel | Fungsi Utama | Arti dalam Bahasa Indonesia | Aturan Penggabungan |
| と (TO) | Penghubung setara | Dan | Hanya untuk Kata Benda + と + Kata Benda |
| と (TO) | Menunjukkan rekan | Bersama (dengan) | Orang/Hewan + と + Kata Kerja |
| も (MO) | Menunjukkan kesamaan | Juga / Pun | Menggantikan partikel WA, GA, dan O |
| も (MO) | Penegasan ganda | Baik [A] maupun [B] | Benda 1 + も + Benda 2 + も |
| も (MO) | Penolakan total | Apa pun / Siapa pun (tidak) | Kata Tanya + も + Kata Kerja Negatif |
4. Studi Kasus: Kombinasi dalam Percakapan Asli
Bagaimana jadinya jika partikel TO dan MO digunakan dalam satu alur percakapan? Mari kita lihat contoh dialog sederhana ini:
A: 今日、スーパーでパンと牛乳を買いました。
(Kyou, suupaa de pan to gyuunyuu o kaimashita)
Hari ini, saya membeli roti dan susu di supermarket.
B: あ！私もスーパーへ行きました。私もパンを買いましたよ。
(A! Watashi mo suupaa e ikimashita. Watashi mo pan o kaimashita yo)
Ah! Saya juga pergi ke supermarket. Saya juga membeli roti lho.
A: そうですか。果物も買いましたか？
(Sou desu ka. Kudamono mo kaimashita ka?)
Begitu ya. Apakah beli buah juga?
B: いいえ、何も買いませんでした。
(Iie, nani mo kaimasen deshita)
Tidak, saya tidak beli apa pun (selain roti).
5. Uji Pemahamanmu! (Mini Kuis)
Sebelum menutup artikel, yuk tes sejauh mana pemahamanmu! Isi bagian yang rumpang dengan partikel TO atau MO.
- Watashi wa koohii
( ... )ocha ga suki desu. (Saya suka kopi dan teh). - Budi-san wa Indonesia-jin desu. Ayu-san
( ... )Indonesia-jin desu. (Budi adalah orang Indonesia. Ayu juga orang Indonesia). - Asagohan wa nani
( ... )tabemasen deshita. (Sarapan pagi ini tidak makan apa pun).
(Kunci jawaban: 1. TO, 2. MO, 3. MO)
Kesimpulan
Menguasai penggunaan partikel TO (と) dan MO (も) adalah langkah awal yang krusial untuk membuat kalimat bahasa Jepangmu menjadi lebih natural dan tidak kaku. Ingat saja aturan emasnya: TO hanya untuk kata benda, dan MO sering kali menggantikan partikel topik/objek.
Terus berlatih dengan membuat kalimatmu sendiri sehari-hari. Jika ada pertanyaan seputar partikel bahasa Jepang atau tata bahasa N5 lainnya, jangan ragu untuk menuliskannya di kolom komentar, ya!